Pasó el Rocío

Español

Nos fuimos a Huelva, allí pasamos como cinco años, entre pocas penas y muchas alegrías, carnavales y fandangos, playa, chiringuitos, tinto de verano, caminos de arena en bicicleta de montaña, la laguna, amigos, paellas en casa y en el campo, más amigos alrededor de la chimenea por la tarde en invierno, partidos de chicos en fin de semana, la Lula, la luna, las puestas de Sol, la Ria, la otra orilla, dunas, El Portil. El Rocío, qué arte! y otras Romerías de alrededor, un tambor, un flauta y silencio entre la multitud, un cante por Sevillanas, palmas, alguien baila.

Engish.

We went to Huelva, we lived there almost five not so difficult years inside the nice and fun culture, beaches, sandy paths in mountain bikes, the lake, paellas at home and in the country, more friends around the fireplace in the winter evening, soccer teams, the sunsets, the moom, the pet Lula, the narrow, the other shore, the dunnes, El Portil. The Rocio, what an art! a drum, a flute and quiet among the crowd, some one is singing, some one dace suddenly.

Pizzeria Bianco.

Español.
Aquí es donde creo que hacen las mejores Pizzas en todo Arizona, se me hace la boca agua solo con que pensarlo! la hacen en horno de leña.

No hemos podido comprobarlo, porque al llegar allí estaba cerrado, la gente iba llegando, un hombre nos preguntó por nuestro acento, por aquí suele gustar mucho, creo que conocía España, nosotros, a su vez, le preguntamos por el sitio en cuestión y nos dijo que no solo es la mejor en Arizona, si no una de las mejores en US y viene gente de todas partes es necesario hacer linea unas horas antes. Asi que esto es como aquello de una noticia buena y otra mala. De momento nos conformamos con tomar una foto de la entrada como hacía mucha gente. Tendremos que volver para comprovar dos cosas; cómo es esa pizza que tiene tanta fama, y la segunda me asusta, que es tener que hacer linea.

De momento lo pongo por aquí para recordarlo.

English.

In this place is where you can eat one of the best pizza in Arizona, my mouth makes watter just thinking about it!

We coulden't prove it, because it was clouse when we arrived, peaple was coming, a man ask us abaut wher is our accent from, people use to like it arround here, we also asked him about that place and he told us that this place is not the best place just in Arizona, it is one of the best in US and people come from every places, and is necesary to wait in a long line. In this moment we just have to accept to take a photo like the most people did.

We will have to back to prove two things, how is this pizza and how much people goes there.

Una peli./ A movie.

Español.

Solo con una gran interpretación, una intriga, buena ambientación, acertada en la elección de la época en que se desarrolla la trama y mezclada con una bonita y distinta historia de amor, me hizo pasar un buen rato "El Secreto de sus hojos". Me encantó.

English.

Just with a great performance, a thriller, a good atmosphere, a right choice in the time when take place the plot and mixed with a beautifull love story, I had a goog time waching " The secret inTheir Eyes" (" El secreto de sus hojos") I loved it.